8/28/2016

第九章持盈章

持而盈之,不如其已﹔而銳之,不可長保。
金玉滿堂,莫之能守﹔富貴而驕,自遺其咎。
功成身退,天之道。

【白話文】
倒水過滿以致溢出或傾覆,不如及時停止;打鐵煉劍時錘煉到過度銳利,這劍反而不能長久保持。
過於富裕的家業,反而沒人能守住;富貴加上驕傲,自引禍害。

功成身退,這才是天道。

1 則留言:

林裕祥 提到...

【重點】
• 物極必反是世間法則,功成身退方能海闊天空。但是這不一定合人性。既已功成,怎麼捨得身退?就算身退也難以取信。要修道的人還不如“成功不必在我”,更合於道。
• 在《莊子·大宗師》裡,說真人是“不以心損道,不以人助天”。所以,從“道”的觀點來看,“捨我其誰”,“替天行道”等,都是背道而馳。
• 《荀子宥坐》孔子見宥坐之器時提及,“虛則欹,中則正,滿則覆”以誡弟子。 “宥坐”即“座右銘”的典故。