7/24/2016

第三十四章成大章

大道泛兮,其可左右。萬物恃之以生而不辭,功成而不有,衣養萬物而不為主。
常無欲,可名於小﹔萬物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大。

【白話文】
大道就像氾濫的河水啊,到處都有它。萬物靠它生存而它並不加以干涉,它成就了萬物而不居功,它養育了萬物而不加以主宰。

它總是保持這種無欲的狀態,可以說它小;雖然萬物來歸附,它也不加以主宰,可以說它大。由於它從來不自以為大,所以能夠成就它的偉大。

沒有留言: